Olho para você e me vejo há uns anos, com a mesma paixão pelo cheiro... dos velhos livros castanhos num gabinete poeirento.
Гледам тебе и видим младог себе, са истом љубављу за мирисом маторих браон књига у прашњавој канцеларији.
Frank Abernathy nos apresentou há uns anos em Detroit.
Frenk Abernati nas je upoznao pre nekoliko godina u Detroitu.
Aconteceu em N.Jersey há uns anos, Joe, lembra-se?
Imali smo tako nešto u Jerseyu pre par godina, Joe, seæaš se?
O meu antecessor a internou há uns anos...
Moj prethodnik te hospitalizirao prije nekoliko godina.
Eu o conheci há uns anos... mas há muito tempo que não o vejo.
Davno sam ga poznavao. No nisam ga odavno vidio.
Perdi muito dinheiro... num jogo Inglaterra x Alemanha há uns anos atrás... depois que um Inglês desperdiçou um pênalti muito suspeito, aos 27 minutos do segundo tempo.
Izgubio sam dosta para... na utakmicu Engleska-Nemaèka, pre par godina... pošto je jedan od Engleza, namerno napravio penal... u 72. minutu igre.
Assim, há uns anos atrás, não sei porquê... Ele vê-se em Randallstown, a tentar fazer uma joalharia.
Prije nekoliko godina, našao se u Randallstownu, pokušao je opljaèkati draguljarnicu.
Há uns anos atrás trabalhávamos em Tampa, para um contrabandista local.
Prije par godina radili smo u Tampi za lokalnog mafijaša.
Por acaso, há uns anos atrás, tinha até uma petição circulando.
U stvari, pre nekoliko godina je, èini mi se, kružila peticija o tome.
Agora uma gravação de Bodie Broadus... das escutas que tínhamos nas cabines há uns anos atrás.
A, sada snimak Broadusa sa govornice, pre 2 godine.
Então, Donny, soube que fez um grande negócio há uns anos?
Pa, Donny... Èula sam da si uspio u biznisu.
E pai... quando fiz 18 anos, há uns anos atrás, contou-me que não era o meu verdadeiro pai... biológico.
A tata... Kad sam pre nekoliko godina napunila 18 ti si morao da mi kažeš da ti nisi bio moj pravi otac... genetski.
Soube que temos sangue novo nos Homicídios, uma mulher que foi ferida em serviço, há uns anos.
I, razumem da smo doneli svežu krv u Ubistva, ženu koja je ranjena pre nekoliko godina. - Nije radila u Ubistvima.
Sabe, há uns anos atrás, algo aconteceu lá em cima.
Видите, пре много година, нешто се десило горе.
Recebemos um cartão do Leigh há uns anos atrás.
Dobili smo Božiænu èestitku od Leigha prije nekoliko godina.
Um par de detenções há uns anos atrás... por jogo e posse ilegal de arma de fogo.
Imao je nekoliko hapšenja ranije. Kocka i nelegalno oružje.
A minha mãe deixou o meu pai há uns anos.
Majka mi je ostavila oca pre par godina.
Na verdade, tenho umas perguntas sobre um projeto... em que ele trabalhou há uns anos.
U stvari ja, imam... Neka pitanja o necemu na cemu je radio pre par godina.
Há uns anos, estava ministrando palestras voluntárias... em uma penitenciária local.
Pre mnogo godina, Ja sam volontirao u lokalnoj zatvorskoj ustanovi.
Você veio e conversou com Jay Castillo umas vezes há uns anos atrás.
Dolazili ste razgovarati s Jay Castillom prije par godina.
Registros bancários sobre aquele pedido de hipoteca que você fez para a propriedade do condado de Calvert, há uns anos.
Papiri banke o molbi za hipoteku na vaše imanje, od pre dosta godina.
Sr. Kanin, há uns anos, enquanto eu servia o Presidente Palmer, eu fiquei sabendo de algumas modificações feitas no escritório do Chefe de gabinete.
G. Kanin, prije nekoliko godina, dok sam bio u službi predsjednika Palmera, opazio sam neke promjene koje su napravljene u uredu šefa osoblja.
Há uns anos atrás eu ia de um médico ao outro.
Proveo sam rane tridesete hodajuæi po doktorima.
Tenho um nome verdadeiro que uso há uns anos, tente usar.
Imam pravo ime koje koristim veæ par godina, isprobaj ga. Kako god kažeš, Laurie.
Se lembra do roubo de joias no bairro coreano há uns anos?
Sećaš li se pljačke draguljarnice u Koreanskoj četvrti, pre par godina?
Minha irmã casou há uns anos e foi a uma lua de mel...
Moja sestra se udala pre par godina, došla ovde na mesec dana...
Se me tivesse perguntado há uns anos onde estaria hoje, esse não seria um de meus palpites.
Da si me ranije pitao gde æu biti danas, ovo ne bih nikada ni pretpostavila. Kloi, bila si u pravu.
Vai ser como a nossa festa de "World of Warcraft" há uns anos... quando os vizinhos chamaram a polícia.
Bit æe kao kad smo igrali World Of Warcraft pa nam komšije pozvale policiju.
Escolhi esse perfume para Nikita há uns anos.
Taj parfem sam izabrala za Nikitu pre više godina.
Há uns anos atrás, teria feito o mesmo que ela, sem pensar duas vezes.
Пре пар година бих урадила исту ствар. Не бих ни трепнула.
Temos andado às voltas com isso há uns anos e agora o caminho está aberto.
Radile smo na tome nekoliko godina i sada je put èist.
Há uns anos atrás quando ela começou a ser modelo.
Prije par godina, kada je poèela s manekenstvom.
Não deve se lembrar de mim, mas trabalhei na sua linha séptica há uns anos.
Verovatno me se ne seæate, radio sam davno na vašoj kanalizaciji.
Mudou-se para Phoenix há uns anos e abriu uma loja.
Odselio u Phoenix prije par godina, otvorio svoj vlastiti dućan.
Nós meio que namoramos há uns anos.
Bili smo u nekoj vrsti veze od pre nekoliko godina.
Vi a luta do título há uns anos na TV.
Da, gledao sam njegovu borbu za titulu na TV-u.
Há uns anos, um chefe de cartel venezuelano chamado Huertavas contratou Os Fantasmas para roubarem seu rival.
Pre nekoliko godina, Huertavas, šef venecuelanskog kartela, unajmio je "Duhove" da ukradu bogatstvo od njegovog suparnika.
Então deveria te informar, que fui preso há uns anos por um grande erro.
Dok si rekao "keks". Onda bih te vjerojatno trebao obavijestiti da sam prije par godina bio uhiæen zbog teškog kaznenog djela.
Às vezes é difícil lembrar que há uns anos era um garotinho que gostava de jogar bola com o pai.
Ponekad je teško zapamtiti da je bio sladak mali deèak koji je voleo bacati loptu okolo sa svojim tatom pre nekoliko godina.
Veio para Columbus há uns anos atrás.
Došao je u Kolumbus pre par godina.
Bati a cabeça há uns anos e perdi meu olfato.
Posle jednog udarca u glavu, izgubio sam osećaj za miris.
Sabemos que ele armou para você há uns anos.
Znamo da vas je ocinkario pre nekoliko godina.
Se observar a história da cirurgia do quadril novamente, há uns anos, foi feito um estudo em que os Estados Unidos e a Suécia foram comparados.
Ako ponovo pogledate priču o operaciji kuka, urađeno je istraživanje pre nekoliko godina gde su poređene SAD i Švedska.
0.84060311317444s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Гледам тебе и видим младог себе, са истом љубављу за мирисом маторих браон књига у прашњавој канцеларији. 